2014. január 4., szombat

Spøttrup Dogshow 2013, Denmark / Spøttrup Kiállítás 2013, Dánia

I've got amazing news from Triumphator Zotiel Zeki's owner, Jette Godskesen!
"Today we were to a little show with Zeki - it went very well (of course(-:). I think it was the first time he was indoor in a big hall. He was so cool and not afraid at all.
 He got very promising - I will try to translate his judgment:
 Good size, noble head good neck and back and good legs for his age. Adequate depth in the body, elegant movements and a good temperament
 I sent you a photo from today. His is a lovely dog and I am very pleased with him."
I am so proud of little Zeki and I send many many thanks to Jette and Zeki's handler: Sinna Kornum and to the judge: Mr.  Jørgen Hindse!

***
Szuper híreket kaptam Triumphator Zotiel Zeki gazdájától, Jette Godskesen-től!
"Ma kiállításon voltunk Zekivel - nagyon jól ment (természetesen (-:). Azt hiszem az első alkalom volt nagy pavilonban. Ő nagyon jól viselkedet, nem félt semmitől. Nagyon ígéretes címet kapott - megpróbálom lefordítani a bírálatot: Jó méretű, nemes fej, jó nyak és hátvonal, korának megfelelő végtagok. Megfelelő mély mellkas, elegáns mozgás és jó temperamentum. Ő egy szép kutya, nagyon elégedett vagyok vele."
Nagyon büszke vagyok a kis Zekire, sok-sok köszönet Jette-nek és Zeki handlerének: Sinna Kornum és a bíróúrnak: Mr. Jørgen Hindse!







Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése