2014. január 4., szombat

7,5 months old puppies

Triumphator Zaharel:




 
Triumphator Zarenerbe


 
Triumphator Zarina Zelebsel


 
Triumphator Zizuph
 
Triumphator Zophiel




 
 
 

Mitsuko & Zuphlas visited us / Mitsuko és Zuphlas meglátogatott minket

Triumphator Zuphlas live in Budapest
 

 
Triumphator Zavael "Mitsuko" live in Budapest

 

Spøttrup Dogshow 2013, Denmark / Spøttrup Kiállítás 2013, Dánia

I've got amazing news from Triumphator Zotiel Zeki's owner, Jette Godskesen!
"Today we were to a little show with Zeki - it went very well (of course(-:). I think it was the first time he was indoor in a big hall. He was so cool and not afraid at all.
 He got very promising - I will try to translate his judgment:
 Good size, noble head good neck and back and good legs for his age. Adequate depth in the body, elegant movements and a good temperament
 I sent you a photo from today. His is a lovely dog and I am very pleased with him."
I am so proud of little Zeki and I send many many thanks to Jette and Zeki's handler: Sinna Kornum and to the judge: Mr.  Jørgen Hindse!

***
Szuper híreket kaptam Triumphator Zotiel Zeki gazdájától, Jette Godskesen-től!
"Ma kiállításon voltunk Zekivel - nagyon jól ment (természetesen (-:). Azt hiszem az első alkalom volt nagy pavilonban. Ő nagyon jól viselkedet, nem félt semmitől. Nagyon ígéretes címet kapott - megpróbálom lefordítani a bírálatot: Jó méretű, nemes fej, jó nyak és hátvonal, korának megfelelő végtagok. Megfelelő mély mellkas, elegáns mozgás és jó temperamentum. Ő egy szép kutya, nagyon elégedett vagyok vele."
Nagyon büszke vagyok a kis Zekire, sok-sok köszönet Jette-nek és Zeki handlerének: Sinna Kornum és a bíróúrnak: Mr. Jørgen Hindse!







Alsónémedi Agárpark

Az Alsónémedi Agárparkban jártunk. Nagyon szép környezetben, megnéztünk néhány Pálya- & Coursing futamot illetve kilátogattunk a Speciál CAC kiállításra és Tenyészszemlére is. Nagyon jól éreztük magunkat, Kövesdy István készített nekünk néhány fotót Triumphator Zophiel-ről és Triumphator Zarina-ról majd 9.-én csatlakozott hozzánk Horváth Balázs, a dog-foto.com fotósa, aki Triumphator Zarenerbe-ről és Triumphator Zizuphról készített nekünk fotókat! Ez úton is köszönet!

***

We were at the Sighthound Park at Alsónémedi. We seen a few racing and the speciality CAC show. Istvány Kövesdy made photos from our TRPH Zophiel and TRPH Zarina Zelebsel on . And Our friend, Balázs Horváth, tha photographer of dog-foto.com come with us on 9th of Nov.  and he made nice photos too, about our TRPH Zarenerbe & TRPH Zizuph! Many thanks to them!

Triumphator Zophiel:
(fotó: Kövesdy István)




 
Triumphator Zarina Zelebsel:
(fotók: Kövesdy István)
 





 
Triumphator Zarenerbe:
(fotók: Horváth Balázs)





 
Triumphator Zizuph:
(fotók: Horváth Balázs)

 
Group photo/Csoportkép
from left/balról: Dober-kopp Sorceress of Magic, Triumphator Zarenerbe, Triumphator Zizuph