2015. december 24., csütörtök

Merry Christmas & Happy New Year! | Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet!


Netherlands & Belgium trip / Holland és Belga út

2015. 12. 09. late night we started our "Netherlands - Belgium" trip, the first stop was our great friends, Lies and her family's home, where we was a week.

   2015. 12. 11. Holland Cup Show:
       On this show the judge was the honourable Barzoi Breeder Mr. Andre van den Broek the owner of the dutch Modnyabistru Kennel, who give amazing titles to Our dogs on this big show: MultiBIS. Ch. Triumphator Zophiel "Zozito" won Excellent 1, Champion Class Winner, CAC, CACIB, BOB, HOLLAND CUP WINNER 2015! His sister the cute Ch. BIS. Triumphator Zarina Zelebsel the second Best Barzoi on this show after his bro and she won Excellent 1, Champion Class Winner, CACIB, CAC, BOS, HOLLAND CUP WINNER!! So with this CACIB title Zarina finished her INTERNATIONAL CHAMPION, she is only 2,5 years old!


   2015. 12. 13. Amsterdam Winner Show:
       This show is the biggest show of Netherlands where if Your dog won the WINNER title he get 2 CAC! The honourable specialist judge was Mr. Williem Buitenkamp /NL/, who give these titles to Our Triumphators: Zozito was the Best Barzoi again!! So he got Excellent 1, Champion Class Winner, CAC, CACIB, BOB, AMSTERDAM WINNER! - So he got the Qualification to Crufts 2016 also! Our fairy Zarina was not in "show feeling" I think she was very tired after the long traveling, but she won Excellent 1, Champion Class winner titles!


After the shows in Amsterdam we was visiting the towns nearby to Oudenbosch. St Willebrord, Breda, Amsterdam and Roosendaal - both are very nice place! Soon the Friday is coming and we are traveling to Our next stop, the belgian capital city: Brussels!



   2015. 12. 20. Brussels Winner:
       This show is the biggest show of Belgium, The Brussels Winner Show, where the judge was Mr. Róbert Kotlár for the Barzois and a few popular Sighthounds breeds, as Whippets and Greyhounds. Our sweet prince Zozito was the Best Male Barzoi! So he got Excellent 1, Champion Class Winner, CAC, CACIB, BOS, BELGIAN WINNER, the one and only Barzoi from Hungary, who won the BENELUX WINNER titles and he got the Crufts Qualification to 2016 also again! Our little princess, Zarina has not good show feeling, but she won Excellent 2 in Champion Class.



Really big pleasure to me that we meet Our lovely friends from Belgium, - Netherlands and Franch! 

I like say huge THANK YOU to Our great friends for they hospitality!! And to the honourable specialist judges for these really nice results and of course for the super photos to Tony, Veronique, Szalánczi Gábor, Chantal & Kynoweb! 


***

2015. 12. 09-én késő éjjel indultunk útnak Hollandia és Belgium legnagyobb kiállításaira, első úti célunk Hollandia volt, ezen belül is kedves barátaink, Lies-ék otthona, ahol egy hétig láttak minket vendégül...

   2015.12. 11. Holland Cup Show:
       Ezen a kiállításon a bírónk egy igen elismert Barzoj tenyésztő volt, Mr. Andre van den Broek, a holland Modnyabistru Kennel tulajdonosa, akinek tetszettek kutyáink amit a fantasztikus eredmények megítélésével bizonyított: MultiBIS. Ch. Triumphator Zophiel "Zozito" a fajta legszebbjeként a a következő címeket szerezte meg: EXC1, Champion Osztály Győztese, majd megszerezte a CAC címet (amit nem kaphat meg minden osztálygyőztes, nemenként kerül kiadásra 1-1 db), a CACIB, a HOLLAND CUP WINNER, végül a BOB (fajtagyőztes). Zozito testvére: Ch. BIS. Triumphator Zarina Zelebsel a fajtában a második legszebbnek bizonyult bátya mögött a legszebb szukaként és EXC1, Champion Osztály Győztes, CAC, CACIB, HOLLAND CUP WINNER, végül BOS címmekkel lett gazdagabb. Zarina ezen eredményekkel mindössze 2,5 évesen teljesítette az INTERNATIONAL CHAMPION címhez szükséges feltételeket!


   2015. 12. 13. Amsterdam Winner Show:
      Hollandia legnagyobb rendezvényén, a Winneren egy elismert fajtaspecialista bíró úr bírált minket: Mr. Williem Buitenkamp /NL/, aki első alkalommal bírált Triumphator Barzoit. A bíróúr a bírálat alatt mindent dicsért kutyáinkon, amit Ő is szép címekkel bizonyított: Zozito ismételten a fajta legszebbje lett! EXC1, Champion osztály Győztese, CAC és CACIB címek mellett a BOB és az AMSTERDAM WINNER 2015 címeket is (ezzel kvalifikálta magát Anglia "legelitebb" rendezvényére a Crufts showra) neki ítélte a bíró úr! Zarina sajnos nem volt formában, fáradt volt a hosszú út után, így is nyerte az osztályát és EXC1, Champion Osztály Győztese lett!


Az amsterdami kiállítások után városnézésen voltunk megnéztük St Willebrord-ot, Breda-t, Amsterdam-ot, Roosendaal-t. egytől egyig gyönyörű városok!
Majd eljött a Péntek, csomagoltunk és lassan elindultunk Brüsszelbe, Belgium fővárosába, mivel a hétvégén már itt mérettetnek meg kutyáink. Gyorsan átértünk, nem volt fennakadás. A kiállítások miatt itt inkább sétálással és pihenéssel töltöttük az időt, majd eljött a vasárnap...


   2015. 12. 20. Brussels Winner:
       Ez a kiállítás Belgium legnagyobb showja, a Brussels Winner, ahol Mr. Kotlár Róbert volt néhány agárfajtának a bírója. Másfél évvel ez előtt bírálta a Triumphatorokat az Ősagárdi Agár Fesztiválon. Zozito a legszebb kan Orosz Agár lett EXC1, CAC, CACIB, BOS, BELGIAN WINNER és Ő az egyetlen magyar Barzoj aki megszerezte a BENELUX WINNER címet! - ezen eredményekkel ezen a kiállításon is Ő szerezte meg Anglia legnagyobb kiállítására, a Cruft's-ra a kvalifikációt! Kicsi Zarinánk nem igazán volt jó kedvében, bár így is szép eredménnyel zárta a nagy kiállítások maratonját, EXC2 címet kapott.


     Külön öröm számomra hogy sok belga-, francia- és holland barátunkkal találkozhattunk ezeken a rendezvényeken!

Szeretném megköszönni Lieséknek a vendéglátást!! - A tisztelt specialista bíróknak ezeket a nagyszerű eredményeket és természetesen a fotókat Tony-nak, Veronique-nak, Szalánczi Gábornak, Chantal-nak és a Kynoweb csapatának! 

2015. december 2., szerda

10.000 Visiting / 10.000 Látogatás

Triumphator Kennel's blog has more than 10.000 visits!! Huge Thank You for everyone!!

***

A Triumphator Kennel blognak már több, mint 10.000 látogatója volt! Köszönjük szépen mindenkinek!!

2015. november 28., szombat

Koda

I ve got these lovely photos about the sweet KODA (Triumphator Zagzagel) from his perfect loving owner: Miriam Dickenmann! Thank You dearest Miriam!!

***
Ezeket a szép fotókat kaptam tegnap Kodáról (Triumphator Zagzagel) a gazdájától, Miriam Dickenmann-tól! Köszönöm szépen Miriam!!




2015. november 17., kedd

Everydays | Mindennapok

Two photos from our everydays
***
Két fotó a mindennapokból

Mom: Samantha & Daughter: Zarina

Limited edition Coca Cola & Trussardi

Thanks a lot for these lovely gifts!!
***
Köszönjük szépen ezeket a szép meglepetéseket!!


Zozito in the media | Zozito média megjelenése

I read the hungarian dogs' offical magazine (the "aKutya" 2015. november) what publicated the Hungarian Kennel Club, and Our sweet boy, MultiBIS. Ch. Triumphator Zophiel "Zozito" is in this magazine! In the OMÉK Grand Prix Morning Show's report. :o)
Thank You very much!!

***
A magyarországi kutyaújság (az "aKutya" c. újság) 2015. novemberi számában jelent meg Zozitóról egy fotó az OMÉK Nagy Díj kutyakiállítás tudosításában. :o) 
Köszönjük szépen!!


2015. november 8., vasárnap

Facebook site / Facebook oldal

Dearest Visitors,

I like say big Thank You to everybody, who like our Facebook site! 

***

Kedves Látogatók,

Szeretném ez úton is megköszönni mindenkinek a like-okat! 

2015. november 3., kedd

Jászberény CAC 2015 | 10 | 25

On Sunday we was at Jászberény all-breed CAC Show, it was the last dogshow in Hungary in this year. So on this show started two Triumphator Barzojs: HJCh. Triumphator Zizuph "Nina" who got Excellent 1st, CAC and Best Opposite Sex titles and her brother: HJCh. JBISS. BIS. SBIS. Triumphator Zophiel "Zozito" did it again! He got Excellent 1st. CAC, BOB and another group placement: Reserve BEST OF GROUP!! With these titles he finished his two new champion titles: Hungarian Champion & Hungarian Show Champion! I am very happy and proud!
Huge thank You to the honourable judge: Mr. György Hartmann!!

***
Vasárnap Jászberény CAC kutyakiállításon jártunk, ez volt az idei év utolsó magyar kiállítása. Két Triumphator Barzoj indult: HJCh. Triumphator Zizuph "Nina" aki Kitünő 1, CAC és BOS címeket szerzett illetve bátyja: HJCh. JBISS. BIS. SBIS. Triumphator Zophiel "Zozito" ismét nagyszerűen szerepelt, Kitünő 1, CAC, BOB és egy újabb fajtacsoport helyezést - Res. Best Of Group - szerzett! Ezen a kiállításon Zozito teljesítette a Hungária Champion és a Hungária Show Champion címek feltételeit! Nagyon boldog és büszke vagyok rájuk!
Nagyon szépen köszönjük a tisztelt bíró úrnak: Hartmann Györgynek!!





Hurray! / Hurrá!

Dear Visitors,

I am really happy I find my old e-mail address and the password... So I can use this (previous) blog site, just on new address. :o)

***

Kedves Látogatók,

Nagyon boldog vagyok, megtaláltam a régi e-mail címemet és a hozzá tartozó jelszavat... Így tudom használni a régi blogomat, bár az új cím az marad. :o)


(PHOTO BY HORVÁTH BALÁZS, DOG-FOTO.COM)

2015. október 12., hétfő

Start of Our Autumn & Winter Show Seasion / Őszi-Téli Show Szezonunk kezdése

  • Central Eurosighthound Show 2015
Our sweet HJCh. JBISS. Triumphator Zophiel got Excellent 2nd and Res.CAC , and our fairy, little HJCh. BIS. Triumphator Zarina Zelebsel got her really first Exc3rd title. 

  • OMÉK Grand Prix all breed CAC Show 2015
It was an amazing day to us. I am over the moon... The judges was sightound specialist judges, so here are our short report:

On the morning show started my two dogs: HJCH. (and from now) HCH. HSCH. Triumphator Zarina Zelebsel won Exc. 1, CAC and BOS! Her brother HJCH. JBISS. Triumphator Zophiel won Exc.1, CAC, BOB, Best Of Group and BEST IN SHOW!!!

On the afternoon show started the lovely HJCH. HCh. HSCH Triumphator Zavael "Mitsuko" won Exc1, CAC, BOS!! After the afternoon BIS program was The absolutely Super BIS! My Zozito won it!! Sooo he is the absolute SUPER BEST IN SHOW!!!! At now I have not words how proud and Happy I am!! Thanks a lot to my friends, who was with us in this rainy day!! Huge congratulations for the other winners too!!

Huge thank you to the honourable specialist judges: dr. Váczi-Balogh Zsuzsanna (breed & BIS judge on morning show), Mr. László István (group judge on morining show and breed judge on the afternoon show) & Mr. Korózs András (Super BIS judge, the Hungarian Kennel Club's president)!

***
  • Közép Európa Agár Show 2015
HJCh. JBISS. Triumphator Zophiel kitünő 2. és ResCAC lett nyílt osztályban HJCh. BIS. Triumphator Zarina Zelebsel életében előszörre kapott Kitünő 3. minősítést... 

  • OMÉK Grand Prix CAC Show 2015
Ez a nap egy szuper nap volt, a rossz idő ellenére barátokkal, boldog pillanatokkal tele... A bíróink specialista bírók voltak, íme rövid beszámolónk:

A délelőtti kiállításon indult két Barzojunk: HJCh. (és újonnan) HCh. HSCh. Triumphator Zarina Zelebsel aki Kitünő 1, CAC és BOS címeket szerzett, míg testvére, HJCh. JBISS. Triumphator Zophiel Kitünő 1, CAC, BOB, késöbb az agarak legszebbike lett - BOG címet szerezve, majd a délelőtti kiállítás legszebb kutyájának válaszották és a BEST IN SHOW címet is elnyerte!!!

A délutáni kiállításon egyetlen Barzojunk, HJCh, HCH. Triumphator Zavael "Mitsuko" (tul.: dr. Bebesi Zsuzsanna) indult, aki a fajta legszebb leánya lett Kitünő 1, CAC és BOS címeket szerezve!! 
A délutáni kiállítás után jött a nap "fénypontja", ahol a délelőtti- és a délutáni kiállítások legszebb kutyáit vetették össze (a délutáni kiállításon egy igazán szép Samoyed lett a BIS győztese) az abszolút legszebb kutyájának járó cím elnyeréséért, a Super Best In Show - OMÉK Nagy díj győztes címekért. Hatalmas öröm és hatalmas meglepetés volt, hogy Zozo ebben a körben is bizonyított, a két kiállítás több mint 650! (kiállításonként) kutya közül lett a legszebb és elnyerte a SUPER BEST IN SHOW és az OMÉK NAGY DÍJ GYŐZTESE címeket!! 

Nagyon nagyon szépen köszönöm a tisztelt bíróinknak:  dr. Váczi-Balogh Zsuzsanna (a délelőtti kiállítás fajta és BIS bírónője), László István (a délelőtti kiállítás csoport- és a délutáni kiállítás fajta bírója) & Mr. Korózs András (Super BIS bírója, a MEOESZ Elnöke)!








2015. október 6., kedd

After more than 1 year... / Több, mint 1 év után...

Dearest Visitors,

Welcome again! 

After more than one year I started Our blog again, with photos, results and news. 

Kindly regards:
Agnes Balkanyi

***
Kedves Látogatók,

Üdvözöllek Benneteket/ Üdvözlöm Önöket újra!

Több, mint egy év eltetével újra kezdem/folytatom Blogunk írását fotókkal, eredményekkel és hírekkel.

Baráti üdvözlettel:
Balkányi Ágnes